Một số tiểu bang đã triển khai thêm lực lượng thực thi pháp luật để duy trì luật pháp và trật tự. Ban tổ chức sự kiện cho biết họ cam kết “hành động bất bạo động”.
18/10/2025|Cập nhật: 19/10/2025 0:00 11:08
Người biểu tình đã xuống đường trên toàn quốc vào ngày 18 tháng 10 để phản đối Tổng thống Donald Trump và chính quyền của ông.
Các sự kiện quy mô lớn, nằm trong khuôn khổ các cuộc biểu tình “Không Vua”, đang diễn ra tại các thành phố bao gồm Washington, New York, Boston, New Orleans và Atlanta.
Trang web “Không Vua” tuyên bố rằng các cuộc biểu tình dự kiến sẽ diễn ra trên khắp cả nước “để cho thế giới thấy: Nước Mỹ không có vua, và quyền lực thuộc về nhân dân.”
Các cuộc biểu tình diễn ra trong thời gian chính phủ liên bang đóng cửa do bế tắc giữa Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ về ngân sách chính phủ.
Những người tham dự tại Washington
Một số người tham dự cuộc biểu tình tại thành phố Washington đã chia sẻ với The Epoch Times lý do họ tham gia cuộc biểu tình.
Một trong số họ, một phụ nữ đến từ Maryland tên là Christi, không cho biết họ, làm luật sư. Cô cho biết một số lo lắng của cô xuất phát từ công việc của mình, khi cô đại diện cho những người sống dựa vào phúc lợi công.
“Tôi cảm thấy bị ngập trong hàng loạt vụ việc và vấn đề liên tục, thật khó để chọn ra một vấn đề quan trọng nhất”, Christi nói khi được hỏi về vấn đề hàng đầu của mình.
Bà Christi cho biết bà đến đây một phần vì những người bạn làm việc trong chính phủ liên bang, những người mà Christi cho biết đang lo lắng sẽ mất việc nếu tham gia biểu tình.
Tờ Epoch Times cũng đã phỏng vấn một người đàn ông mặc trang phục khủng long bơm hơi tên là Paul, người này cũng từ chối cung cấp họ của mình.
Hàng chục người tham dự đã mặc những bộ đồ bơm hơi tương tự, hóa trang thành gà, tôm hùm, lừa và các loài động vật khác. Những bộ trang phục này đã được nhìn thấy tại nhiều cuộc biểu tình trên khắp đất nước trước các cuộc biểu tình “Không Vua”.
Paul cho biết ông chủ yếu lo ngại về điều mà ông gọi là “sự phá hoại chung của pháp quyền trong nước”.
“Đảng Cộng hòa trong Quốc hội, kẻ muốn trở thành nhà độc tài suốt đời trong Nhà Trắng, và những kẻ hèn nhát tại Tòa án Tối cao đang không đảm bảo chính phủ tuân thủ luật pháp,” Paul nói. Ông cho biết ông đặc biệt lo ngại về các hoạt động của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE), việc sa thải nhân viên liên bang, và việc Nhà Trắng sử dụng biện pháp tạm giữ người nhập cư để giảm hoặc cắt giảm ngân sách được Quốc hội ủy quyền.
William Scott Kelly, một người tham dự cuộc biểu tình tại Washington, tự nhận mình là cựu chiến binh Lục quân Hoa Kỳ từng được triển khai tới Iraq năm 2007, đã có mặt để bày tỏ sự phản đối các chính sách của chính quyền Trump đối với quân đội, bao gồm cả việc triển khai Lực lượng Vệ binh Quốc gia tại các thành phố trên khắp Hoa Kỳ. Tổng thống cho biết ông đã triển khai quân đội để bảo vệ tài sản liên bang và giúp chống lại tội phạm trong bối cảnh các mối đe dọa ngày càng gia tăng đối với các sĩ quan thực thi pháp luật liên bang.
“Đạo luật Posse Comitatus rất quan trọng để bảo vệ an toàn cho người dân chúng ta”, Kelly nói, ám chỉ đến luật hạn chế việc sử dụng quân đội Hoa Kỳ trong các vấn đề thực thi pháp luật trong nước.
Một cựu chiến binh Lục quân khác, tự xưng tên là Ashley, đã nêu lên những phản đối tương tự về việc chính quyền triển khai Vệ binh Quốc gia trên khắp đất nước. Trong cuộc trò chuyện với The Epoch Times bên lề cuộc biểu tình ở Washington, bà mô tả việc Vệ binh Quốc gia được triển khai trên khắp đất nước là “những công dân đang chống lại chính người dân của mình”.
The Epoch Times đã trò chuyện với một người đàn ông khác tự xưng là Alan và cho biết anh ta không tham gia cuộc biểu tình, nhưng đã dừng lại ở Washington trong một chuyến đi dọc theo Bờ Đông Hoa Kỳ. Anh ta mô tả việc bị những người tham gia biểu tình nghi ngờ khi anh ta nói chuyện với họ về lý do tham dự.
“Tôi không theo dõi chính trị nhiều lắm, nên tôi không biết nhiều về việc [Trump] làm sai hay đúng. Ý tôi là, có một số điều tôi nghe nói là tôi ủng hộ, một số điều tôi không ủng hộ nhưng ông ấy lại ủng hộ,” Alan nói.
Đưa ra ví dụ, Alan nói rằng ông không thích các hành động chính sách đối ngoại của Trump liên quan đến Iran, nhưng cho biết những nỗ lực của chính quyền Trump nhằm hạ giá thuốc “được thông qua, điều đó được tôi tán thành.”
Người biểu tình Dallas lên tiếng
Tại Dallas, hàng ngàn người biểu tình “No Kings” đã xuống đường hôm thứ Bảy để phản đối việc chính quyền Trump tập trung vào việc thực thi luật nhập cư bất hợp pháp, cũng như các vấn đề văn hóa.
Những tấm biển của người biểu tình, nhiều tấm tự làm, chỉ trích các chính sách của Trump về nhập cư, phá thai và các vấn đề LGBT, trong khi những người khác cáo buộc ông là phát xít.
Cờ cầu vồng hòa lẫn với cờ Mỹ, một số người mặc trang phục gà và khủng long cầm những tấm biển chống Trump. Những người khác mang theo hình nộm Trump, khiến những người tham dự phải rút điện thoại di động ra để quay video.
Các diễn giả tại sự kiện đã kêu gọi một ngày biểu tình ôn hòa, đồng thời chỉ trích chính quyền Trump và Thống đốc Texas Greg Abbott về việc cắt giảm ngân sách cho các chương trình xã hội vốn từ lâu đã được đảng Dân chủ ủng hộ.
Cảnh sát được nhìn thấy trên nóc một bãi đỗ xe và một số xe cứu thương đã có mặt, trong khi những người tổ chức, bao gồm các nhóm xã hội chủ nghĩa, khuyến khích người biểu tình giữ thái độ ôn hòa.
“Chúng tôi ở đây vì Donald Trump đã đi quá xa. Chuyện này lớn hơn nhiều so với một bất đồng chính trị. Đây là vấn đề nhân đạo”, người tổ chức Samantha Mitchell của nhóm Indivisible Dallas phát biểu khi cô dẫn đầu đám đông hô vang khẩu hiệu “No Kings”.
Cô chỉ trích Trump và Abbott là những nhà lãnh đạo “độc đoán” với chính sách áp bức người da màu và cộng đồng LGBT.
“Người chuyển giới không phải là lý do khiến bạn lo lắng về việc cho con mình đi học. Việc nhồi sọ cánh tả trong trường học không phải là lý do khiến con bạn không thể đọc đúng trình độ”, cô nói.
Những người ủng hộ coi cuộc biểu tình “No Kings” là một hành động yêu nước bảo vệ quyền tự do ngôn luận và lên án sự lạm quyền của chính phủ. Những người chỉ trích đã gắn mác phản Mỹ cho các cuộc biểu tình.
Một người mẹ và hai con gái, 19 và 22 tuổi, đã lái xe từ Đông Texas đến Dallas để phản đối điều mà cô cho là “hàng xóm bị bắt cóc” bởi các nhân viên di trú liên bang.
“Chúng tôi chán ngấy điều đó rồi”, cô nói.
Kristi Barrera, người hóa trang thành Tượng Nữ thần Tự do, và Tonya Trepinski, người mặc áo sọc sao, đã lái xe từ Waco đến để ủng hộ con cái họ về các vấn đề nhập cư và quyền của người chuyển giới.
Trepinski, một người chuyển giới từ California đã sống ở Texas 23 năm, cho biết cô có một đứa con tự nhận mình là người chuyển giới đã rời Texas đến Colorado, nơi thân thiện hơn với người chuyển giới.
Mưa lớn đã làm giảm bớt sự kiện ở Dallas sau khoảng một giờ diễn ra, khiến nhiều người phải chạy trốn tìm nơi trú ẩn hoặc tìm xe.
Những điều cần biết về ‘No Kings’
Theo trang web, hàng trăm nhà tài trợ chính thức, hay còn gọi là “đối tác”, của các cuộc biểu tình bao gồm Liên đoàn Tự do Dân sự Hoa Kỳ, Tự do Sinh sản cho Tất cả, Chiến dịch Nhân quyền, MoveOn.org, People for the American Way, và một loạt các công đoàn lao động.
Trong khi đó, trang web của sự kiện tại Thành phố New York nêu rõ một số tổ chức Marxist nằm trong số các đối tác của sự kiện, bao gồm Đảng Cộng sản Hoa Kỳ, Liên đoàn Thanh niên Cộng sản, Đảng Xã hội Tự do và Đảng Dân chủ Xã hội Hoa Kỳ (DSA).
Người phát ngôn của No Kings, Eunic Epstein-Ortiz, nói với The Epoch Times rằng Đảng Cộng sản Hoa Kỳ chỉ tham gia một sự kiện tại New York và “không phải là đơn vị tổ chức bất kỳ sự kiện nào khác”. Bà cho biết sự tham gia của Đảng Cộng sản tại New York “không phản ánh… lực lượng quốc gia” của các cuộc biểu tình No Kings.
Người biểu tình được yêu cầu mặc đồ màu vàng. Trang web của sự kiện nêu rõ: “Trong suốt lịch sử, những người đã cùng nhau biểu tình chống lại các chế độ độc tài đã sử dụng một màu sắc dễ nhận thấy giữa biển người đông đúc”.
Thượng nghị sĩ Chuck Schumer (Dân chủ-New York) cho biết ông sẽ tham gia cuộc biểu tình.
Các cuộc biểu tình No Kings đầu tiên được tổ chức vào ngày 14 tháng 6 tại các thành phố trên khắp cả nước—nhưng không phải ở Washington.
Sự kiện đó trùng với sinh nhật của Trump và một cuộc diễu hành quân sự tại thủ đô vào ngày hôm đó để kỷ niệm 250 năm thành lập Quân đội Hoa Kỳ.
Sự kiện chính được tổ chức tại Philadelphia, nơi thu hút hàng chục nghìn người biểu tình.
Các thành phố được chuẩn bị trước
Sự kiện đầu tiên chủ yếu là phi bạo lực, nhưng một số tiểu bang đang tăng cường sự hiện diện của lực lượng thực thi pháp luật cho các cuộc biểu tình vào thứ Bảy, để phòng ngừa.
Hôm thứ Năm, Abbott cho biết ông sẽ “điều động lực lượng” từ Lực lượng Vệ binh Quốc gia và Sở An toàn Công cộng của tiểu bang vào thành phố Austin.
“Texas sẽ KHÔNG dung thứ cho sự hỗn loạn”, Abbot nói trong một bài đăng trên X, mô tả cuộc biểu tình là “có liên quan đến Antifa”.
“Bất kỳ ai phá hoại tài sản hoặc có hành vi bạo lực sẽ bị bắt giữ nhanh chóng. Luật pháp và trật tự sẽ được thực thi.”
Thống đốc Virginia Glenn Youngkin cũng cho biết ông đã cho phép Lực lượng Vệ binh Quốc gia được đặt trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu, cùng với việc tăng cường đáng kể sự hiện diện của cảnh sát tại tiểu bang của mình.
“Tôi muốn nói rõ rằng người dân Virginia có quyền cơ bản về tự do ngôn luận và hội họp ôn hòa, nhưng quyền đó không bao gồm việc phá hoại tài sản, cướp bóc, phá hoại, gây rối giao thông hoặc bạo lực dưới bất kỳ hình thức nào – những hành vi sẽ không được khoan nhượng”, ông phát biểu vào sáng thứ Sáu.
Trang web No Kings tuyên bố rằng ban tổ chức sự kiện cam kết “hành động bất bạo động” và mong đợi “tất cả những người tham gia sẽ tìm cách giảm thiểu bất kỳ cuộc xung đột tiềm ẩn nào với những người không đồng tình với các giá trị của chúng tôi và hành động hợp pháp tại các sự kiện này”. Trang web nêu rõ: “Không được mang vũ khí dưới bất kỳ hình thức nào, kể cả những loại được pháp luật cho phép, đến các sự kiện”.
Áp lực đóng cửa
Các cuộc biểu tình sẽ diễn ra khi đất nước bước vào tuần thứ ba của việc đóng cửa chính phủ, vốn đang kéo dài trong bối cảnh bất đồng giữa Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ về việc hết hạn trợ cấp chăm sóc sức khỏe thời COVID.
Đảng Cộng hòa đã tìm cách thông qua một dự luật chi tiêu ngắn hạn, cho phép các nhà lập pháp có thêm thời gian để chuẩn bị luật tài trợ lâu dài và đàm phán về những khác biệt trong các ưu tiên chi tiêu với Đảng Dân chủ.
Trong khi đó, Đảng Dân chủ đang trì hoãn việc bãi bỏ các khoản cắt giảm Medicaid và gia hạn tín dụng thuế của Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng, vốn sẽ hết hạn vào cuối năm nay.
Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson (Đảng Cộng hòa-La.) cho biết ông được thông báo rằng Đảng Dân chủ không thể bỏ phiếu thông qua dự luật chi tiêu ngắn hạn để mở cửa lại chính phủ cho đến sau cuộc biểu tình “vì họ không thể đối mặt với lực lượng ủng hộ cuồng nhiệt của mình”.
Bình luận này được đưa ra trong bối cảnh có nhiều đồn đoán rằng Schumer đang cố gắng chống lại thách thức từ Hạ nghị sĩ Alexandria Ocasio-Cortez (Dân chủ-New York) trong cuộc bầu cử sơ bộ bằng cách thể hiện lập trường cứng rắn chống lại chính quyền Trump.
“Giả thuyết mà chúng ta đang có hiện nay—họ có một cuộc biểu tình “ghét nước Mỹ” dự kiến diễn ra vào ngày 18 tháng 10 tại National Mall. Toàn là phe ủng hộ Hamas và Antifa… một số Hạ nghị sĩ Dân chủ đang bán áo phông cho sự kiện này,” Johnson nói trong một cuộc phỏng vấn trên Fox News tuần trước.
Schumer cho biết ông tin rằng những lời chỉ trích của Đảng Cộng hòa về sự kiện này là nhằm “đe dọa” người biểu tình phải im lặng.
“Không có Ngày của các vị Vua nghĩa là chúng tôi sẽ không im lặng,” ông nói trong một video được đăng tải trên X hôm thứ Năm.
Hạ nghị sĩ Rosa DeLauro (Dân chủ-Conn.), khi thảo luận về việc chính phủ đóng cửa, đã nói với The Epoch Times đầu tuần này rằng bà hy vọng các cuộc biểu tình sẽ thúc đẩy Đảng Cộng hòa đàm phán với Đảng Dân chủ về các yêu cầu của họ.
“Vào ngày 18, tôi hy vọng một số đồng nghiệp Cộng hòa của tôi sẽ lắng nghe cử tri của họ,” bà nói với The Epoch Times đầu tuần này.
Đảng Cộng hòa cho biết đàm phán nên tiếp tục sau khi chính phủ mở cửa trở lại, đồng thời kêu gọi Đảng Dân chủ ủng hộ một dự luật tạm thời, theo đó sẽ cấp ngân sách cho chính phủ liên bang ở mức hiện tại trước khi chính phủ đóng cửa vào ngày 1 tháng 10.
Matthew Vadum và Lawrence Wilson đã đóng góp cho bài viết này.
Stacy Robinson là phóng viên chính trị của The Epoch Times, thỉnh thoảng đưa tin về các vấn đề văn hóa và nhân văn. Có trụ sở tại Washington, D.C., bạn có thể liên hệ qua địa chỉ stacy.robinson@epochtimes.us
Thái Cát Thân Trọng Tuấn (VH-LVC) chuyển từ California ngày 19 tháng 10 năm 2025. Xin tùy ý sử dụng.
Cựu SV 2 Khóa LVC-HTK - ĐHSP Huế 